خانه / مقالات تخصصی / ابن سینا (شیخ‌الرئیس): زندگی، آثار و نسخه‌های خطی او در کتابخانه‌های جهان

ابن سینا (شیخ‌الرئیس): زندگی، آثار و نسخه‌های خطی او در کتابخانه‌های جهان

زندگی و آثار شیخ‌الرئیس ابن سینا و پراکندگی بیش از ۸٬۶۰۰ نسخهٔ خطی آثارش در ۴۷۰ کتابخانه؛ از «القانون» و «الشفاء» تا جغرافیای کتابت.

ابوعلی حسین بن عبدالله بن سینا، بلخی‌الاصل و بخارایی، ملقب به شرف‌الملک — ۳۷۰–۴۲۸ ق / ۹۸۰–۱۰۳۷ م. فیلسوف، پزشک و دانشمندی جامع‌الاطراف.

ابن سینا: نسخه‌های خطی‌اش امروز کجاست؟ ۸٬۶۶۳ نسخه در ۴۷۰ کتابخانه
تماشای ویدیو · ویدیو با زیرنویس فارسی، عربی، اردو، انگلیسی و ترکی

در این ویدیو

خلاصهٔ دودقیقه‌ای همین مقاله: سفر ابن سینا از بخارا تا همدان و اصفهان، پرنسخه‌ترین آثارش، کشورها و کتابخانه‌هایی که نسخه‌هایش را نگه می‌دارند و جاهایی که نسخه‌ها کتابت شده‌اند.

در این نوشته نگاهی داریم به شخصیتی که آثارش شمار بزرگی از رکوردهای فهرست المفهرس را به خود اختصاص داده است: شیخ‌الرئیس ابن سینا. زندگی‌نامه، مشهورترین آثار، حضور آن‌ها در فهرست‌های نسخ خطی و سپس جغرافیای کتابتشان را مرور می‌کنیم.

۱۰۰اثر (تقریبی)
۸٬۶۶۳نسخه در المفهرس
۴۷۰کتابخانه
۴۳کشور

نام و نسب

او ابوعلی حسین بن عبدالله بن حسن بن علی بن سیناست، بلخی‌الاصل و بخارایی، ملقب به شرف‌الملک و مشهور به «شیخ‌الرئیس»؛ حکیم، پزشک و دانشمندی جامع که در منابع لاتینی Avicenna خوانده می‌شود.

بلخخاستگاه خانواده؛ پدرش از آنجا به بخارا رفت
بخارازادگاهش در روستایی از توابع آن (افشنه / خرمیثن)
شرف‌الملکلقب رسمی او؛ «رئیس» نیز از القابش است
حکیم · پزشکجمع میان فلسفه و پزشکی

پدرش از مردم بلخ بود و به بخارا رفت و در روستای بزرگی به نام خرمیثن به کار دیوانی گماشته شد. ابن سینا همان‌جا زاده شد و سپس با خانواده به شهر رفت. به دانش‌ها روی آورد و در دانش و هوش و تصنیف، یگانهٔ روزگار خود بود. در آشفتگی‌های واپسین سال‌های سامانیان از بخارا بیرون رفت و در خراسان و ری و همدان گشت؛ در همدان وزیر شد، سپس به اصفهان رفت و بیشتر کتاب‌هایش را آنجا نوشت و در پایان عمر به همدان بازگشت و همان‌جا درگذشت.

نکتهٔ جست‌وجو: نام او در فهرست‌ها به صورت‌های گوناگون آمده است: «ابن سینا» (با الف مقصوره یا ممدوده)، «شیخ‌الرئیس»، «ابوعلی سینا»، «حسین بن عبدالله بن سینا» و در فهرست‌های اروپایی Avicenna و Ibn Sīnā. المفهرس این املاها را یکسان می‌سنجد، اما برای جست‌وجوی کامل‌تر، صورت‌های مختلف را هم بیازمایید.

زندگی علمی

گاه‌شمار

  1. ۳۷۰ ق / ۹۸۰ مدر روستایی از توابع بخارا زاده شد؛ پدرش اهل بلخ بود.
  2. حدود ۳۸۰ ققرآن، ادب، حساب و هندسه و جبر را آموخت؛ سپس نزد ابوعبدالله ناتلی «ایساغوجی»، منطق، اقلیدس و مجسطی خواند.
  3. حدود ۳۸۵ قبه پزشکی روی آورد و چنان سرآمد شد که در حدود شانزده‌سالگی پزشکان بزرگ نزدش درس می‌خواندند.
  4. حدود ۳۸۷ قامیر نوح بن منصور سامانی را درمان کرد و به کتابخانهٔ او راه یافت و بهرهٔ بسیار برد.
  5. حدود ۳۹۰ قپیش از هجده‌سالگی از فراگیری دانش‌ها فارغ شد و «المجموع» را نوشت؛ در همین حدود پدرش درگذشت.
  6. پس از ۳۹۲ قاز بخارا به گرگانج (خوارزم)، نسا، ابیورد، طوس، دهستان و جرجان رفت؛ آنجا «الاوسط» را نوشت و شاگردش ابوعبید جوزجانی به او پیوست.
  7. حدود ۴۰۵ قبه ری و قزوین و سپس همدان رفت و وزیر شمس‌الدوله شد؛ سپاهیان بر او شوریدند، خانه‌اش را غارت کردند و زندانی‌اش کردند، سپس آزاد شد.
  8. حدود ۴۱۴ قپس از مرگ شمس‌الدوله به اصفهان نزد علاءالدوله کاکویه رفت و بیشتر کتاب‌هایش را آنجا نوشت.
  9. ۴۲۸ ق / ۱۰۳۷ مهمراه علاءالدوله به همدان بازگشت، در راه بیمار شد و در ماه رمضان (و گفته‌اند شعبان) همان‌جا درگذشت و به خاک سپرده شد.

استادان و شاگردان

نامنسبت / دانش
ابوعبدالله ناتلینخستین استادش در منطق و ریاضیات (ایساغوجی، اقلیدس، مجسطی)
اسماعیل زاهددر فقه نزد او آمدوشد داشت و می‌خواند و مناظره می‌کرد
ابوبکر احمد بن محمد زاهدنزد او فقه آموخت و با او مناظره کرد (به روایت «تاج التراجم»)
ابوعبید عبدالواحد جوزجانیشاگرد و زندگی‌نامه‌نویس او؛ حدود بیست‌وپنج سال همراهش بود
محمد بن عبدالله معصومیاز مشهورترین شاگردانش (ابوعبدالله)
محمد بن یوسف ایلاقیاز شاگردانش
ابوسعید فضل‌الله میهنیاز یارانش؛ وصیت فلسفی او خطاب به اوست

سفرها و دانش‌ها

پس از بخارا میان خوارزم، خراسان، جرجان، ری، قزوین، همدان و اصفهان در رفت‌وآمد بود؛ گاه به تدریس و تصنیف پرداخت، گاه وزارت کرد و گاه زندانی و تعقیب شد. این سفرها دانشی جامع پدید آورد که پزشکی، منطق، طبیعیات، الهیات، ریاضیات، موسیقی و زبان را در بر می‌گرفت.

پزشکیپیش از بیست‌سالگی در آن سرآمد شد؛ «القانون» مرجع بزرگ اوست
منطقنخستین دانشی که نزد ناتلی خواند و استوار کرد
طبیعیات«الشفاء» و «النجاة»
الهیات«الاشارات» و «المبدأ و المعاد»
ریاضیاتاقلیدس، مجسطی و هیئت
زبانعربی و فارسی؛ شعر و ارجوزه‌هایی هم دارد

جوزجانی شیوهٔ او را در دانش‌اندوزی چنین وصف کرده است: هیچ شبی را تا صبح نمی‌خوابید و روز را جز به مطالعه نمی‌گذراند؛ هرگاه مسئله‌ای بر او دشوار می‌شد وضو می‌گرفت، به مسجد جامع می‌رفت، نماز می‌گزارد و دعا می‌کرد تا گره آن گشوده شود. از همین رو — به گفتهٔ زندگی‌نامه‌نویسانش — پس از فارابی سرآمد فیلسوفان مسلمان شد.

یادآوری: آرای فلسفی او از نقد در امان نماند؛ غزالی در «المنقذ من الضلال» او را تکفیر کرد و ذهبی نیز از او نقل کرده است؛ ابن تیمیه و ابن قیم هم در الهیات و معاد بر او رد نوشتند. این صفحه گزارشی و توصیفی است، نه داوری.

جایگاه و آثار

شمار آثارش در منابع

گویندهشمار
ابن قطلوبغا (تاج التراجم)نزدیک به ۱۰۰ اثر
زرکلی (الاعلام)حدود ۱۰۰ کتاب
حاجی خلیفه (سلم الوصول)بیش از ۵۰ رساله
ابن خلکان (وفیات الاعیان)آثاری در پزشکی، منطق، طبیعیات و الهیات
ذهبی (سیر اعلام النبلاء)«و چیزهایی که تاب‌آوردنی نیست»

اختلاف از شمردن یا نشمردن رساله‌های کوچک و مختصرات و افزودن ارجوزه‌ها، شرح‌ها و رساله‌های ازمیان‌رفته است. ابن قطلوبغا می‌گوید: «نزدیک به صد اثر، از مفصل و مختصر و رساله، در دانش‌های گوناگون نوشت».

مشهورترین آثارش

  • القانون فی الطب
  • الشفاء
  • الاشارات و التنبیهات
  • النجاة
  • عیون الحکمة
  • دانشنامهٔ علایی
  • المبدأ و المعاد
  • اسباب حدوث الحروف
  • الحکمة العرشیة
  • رسالهٔ حی بن یقظان
  • رسالة الطیر
  • الارجوزة فی الطب
  • الادویة القلبیة

ذهبی می‌گوید: «او سرآمد فیلسوفان اسلامی است؛ پس از فارابی همانندش نیامد». ابن خلکان او را «فیلسوف رئیس، صاحب تصانیف در پزشکی، منطق، طبیعیات و الهیات» می‌خواند. «القانون» کتابی است که شش سده در آموزش پزشکی در مدرسه‌های اروپا به آن تکیه می‌شد و به زبان‌های اروپایی ترجمه شد.

شعر و اثرگذاری

شعر فلسفی هم سروده است و مشهورترین آن قصیدهٔ عینیه دربارهٔ نفس است که آغازش این است:

هَبَطَتْ إِلَيْكَ مِنَ المَحَلِّ الأَرْفَعِ · وَرْقاءُ ذاتُ تَعَزُّزٍ وَتَمَنُّعِ

مردم به شرح آن دل بسته‌اند و شانزده بیت است. ارجوزه‌ای در پزشکی و ارجوزه‌ای در منطق نیز دارد و به فرمان علاءالدوله رسالهٔ فارسی «دانشنامهٔ علایی» را نوشت. اثرش سده‌ها پس از مرگ ادامه یافت؛ تا آنجا که — به روایت «البلغة» فیروزآبادی — سلطان محمد بن مظفر در سال ۵۷۳ ق تابوتش را بیرون آورد و سوزاند؛ نشانه‌ای از دامنهٔ جدل‌ها دربارهٔ او.

ابن سینا در المفهرس

آمار زیر از فهرست المفهرس است: نسخه‌های خطی‌ای که به نام ابن سینا ثبت شده‌اند و در کتابخانه‌های جهان نگهداری می‌شوند.

۸٬۶۶۳نسخه
۴۷۰کتابخانه
۴۳کشور
۱۳۳شهر
۱٬۱۰۹نسخهٔ دیجیتال
۶۳۲لینک دانلود

پرنسخه‌ترین آثارش

القانون فی الطب۷۵۸
الشفاء۴۹۱
تفسیر سورهٔ اخلاص۱۵۵
الحدود۱۴۶
الاشارات و التنبیهات۱۲۶
تفسیر سورهٔ فلق۱۱۳
النجاة۱۱۱
ارجوزه در پزشکی۱۱۰
تفسیر سورهٔ ناس۱۰۳
الصلاة۹۶
العروس۹۶
المبدأ و المعاد۹۲
الادویة القلبیة۸۵
معراج‌نامه۷۹
التعلیقات۷۲
النیروزیة فی معانی الحروف۶۷
سر القدر۶۲
الفیض الالهی۵۸
سبب اجابة الدعاء و الزیارة۵۷
کنوز المعزمین۵۶

کتابخانه‌هایی که بیشترین نسخه را دارند

دانشگاه تهران۷۹۶
کتابخانهٔ مجلس شورای اسلامی (تهران)۶۹۷
کتابخانهٔ آیت‌الله مرعشی نجفی (قم)۴۲۸
مرکز ملک فیصل برای پژوهش‌ها و مطالعات اسلامی۳۵۸
کتابخانهٔ آستان قدس رضوی (مشهد)۳۳۷
کتابخانهٔ ملی ملک (تهران)۲۴۹
کتابخانهٔ ملی ایران۲۰۸
کتابخانهٔ نور عثمانیه۱۸۰
کتابخانهٔ سلیمانیه (مجموعهٔ ایاصوفیه)۱۷۰
کتابخانهٔ مجمع علمی عراق۱۶۸
مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی۱۶۰
کتابخانهٔ دانشگاه استانبول۱۵۶
کتابخانهٔ الاسد (دمشق)۱۵۳
کتابخانهٔ رضا رامپور (هند)۱۴۷
کتابخانهٔ سپهسالار (شهید مطهری)۱۲۷
دارالکتب و الوثائق القومیه (قاهره)۱۲۷

موضوع نسخه‌ها

فلسفه۱٬۸۹۶
پزشکی۱٬۶۵۴
فلسفهٔ اسلامی۵۵۰
تفسیر۴۹۷
علم کلام۴۴۵
مجموعه‌ها و متفرقات۳۸۰
علوم عمومی۳۷۹
تاریخ۳۶۴
منطق۳۰۷
تصوف۲۰۸
شعر۱۹۱
ادیان۱۶۰
فقه۱۴۱
اصول فقه۱۲۴
علوم قرآنی۹۹
اخلاق و آداب۷۹
نجوم و هیئت۷۰

کشورهای نگهداری

ایران۴٬۰۸۳
ترکیه۱٬۴۴۳
عراق۴۹۱
عربستان۴۸۵
مصر۴۶۳
هند۴۶۲
سوریه۲۵۰
آلمان۱۸۰
بریتانیا۱۶۵
اسپانیا۹۷
ایالات متحده۶۴
مغرب۵۸
روسیه۵۳
ایرلند۴۰
فرانسه۳۶

کشور نگهداری با کشور کتابت یکی نیست: نگهداری در ایران، ترکیه و عراق متمرکز است، چون نشان می‌دهد نسخه امروز کجاست، نه کجا نوشته شده است.

زبان

عربی۷٬۵۷۲
فارسی۵۲۹
ترکی۱۰
عبری۸

خط

نسخ۲٬۲۵۴
نستعلیق۱٬۲۸۰
تعلیق۴۳۴
مغربی۴۸

سدهٔ کتابت (در نسخه‌های تاریخ‌دار)

سدهٔ ۶ ق۹
سدهٔ ۸ ق۸
سدهٔ ۹ ق۹
سدهٔ ۱۰ ق۲۷
سدهٔ ۱۱ ق۳۶
سدهٔ ۱۲ ق۲۰
سدهٔ ۱۳ ق۲۶

این نمودار بر پایهٔ نسخه‌هایی است که تاریخ کتابتشان در فهرست آمده است.

نسخه‌های دیجیتال

۱٬۱۰۹ نسخه (حدود ۱۲٫۸٪ از آثار ابن سینا در فهرست) تصویر دیجیتال دارند و برای ۶۳۲ نسخه لینک دانلود مستقیم هست. این تصاویر را می‌توانید از درون مینی‌اپ المفهرس دریافت کنید.

جغرافیای کتابت

نمودار و نقشهٔ زیر بر پایهٔ نسخه‌هایی است که مکان کتابتشان در فهرست‌ها آمده است و تصویری از جغرافیای کتابت آثار ابن سینا به دست می‌دهد.

نقشهٔ مکان‌های کتابت نسخه‌های ابن سینا
اندازهٔ دایره به نسبت شمار نسخه‌ها؛ ۳۷۲ نسخه در ۱۵ کشور.

کشور کتابت

ایران۲۷۰
هند۴۱
ترکیه۲۲
عراق۱۴
مصر۴
ایتالیا۴
ازبکستان۳
افغانستان۳
سوریه۳
فلسطین۲
عربستان۲
مغرب۱
اسپانیا۱
آلمان۱
اتیوپی۱

شهرهایی که بیشترین نسخه در آن‌ها نوشته شده

اصفهان۸۵
شیراز۵۷
تهران۳۷
قم۱۴
استانبول۱۴
کرمان۱۳
مشهد۱۲
قزوین۱۱
حیدرآباد دکن۱۱
بغداد۸
تبریز۷
یزد۵
نجف۴
قاهره۴
دهلی۴
شهرهای ایتالیا (رم، رجیو…)۴
نیشابور۳
اردبیل۳

ایران هم در کتابت و هم در نگهداری پیشتاز است، اما ترکیه، عراق و هند در نگهداری جلوترند تا در کتابت. بسیاری از مکان‌های کتابت مدرسه‌های علمی و وقفی‌اند، مانند «مدرسهٔ جده» و «مدرسهٔ ملا عبدالله» در اصفهان، «مدرسهٔ صالحیه» در مشهد، «مستنصریه» و «نظامیه» در بغداد و «مدرسهٔ معصومه» در قم؛ یعنی کتابت در فضایی آموزشی و وقفی جریان داشته است.

منابع

اطلاعات زندگی‌نامه‌ای این نوشته از پایگاه تراجم (tarajm.com) گرفته شده است که متن زندگی‌نامه‌ها را از منابع زیر گرد آورده است.

منبعجای مطلب
وفیات الاعیان — ابن خلکانشرح حال ابن سینا
تاج التراجم — ابن قطلوبغاص ۱۶۲
الجواهر المضیة فی طبقات الحنفیة — قرشیمدخل «ابن سینا»
الاعلام — زرکلی۲/۲۴۱
سلم الوصول الی طبقات الفحول — حاجی خلیفهمدخل «ابن سینا»
سیر اعلام النبلاء — ذهبیمدخل «ابن سینا»
البلغة فی تراجم ائمة النحو و اللغة — فیروزآبادیص ۱۲۰
دربارهٔ دقت: آمار نسخه‌ها از فهرست‌های منتشرشدهٔ کتابخانه‌ها گردآوری شده است و ممکن است درصدی خطا داشته باشد؛ مثلاً نسبت نادرست یک اثر، نسخه‌های تکراری یا املای متفاوت نام‌ها. اعداد را تقریبی بدانید و برای پژوهش، هر نسخهٔ مهم را با فهرست اصلی و تصویر آن بسنجید. اگر خطایی دیدید، از دکمهٔ «گزارش خطا» در کارت رکورد خبرمان کنید.
این مقاله را به اشتراک بگذارید

آخرین مطالب و یادداشت‌ها

در چند ثانیه جست‌وجوی نسخ خطی را شروع کنید

نه حساب تازه، نه نصب — فقط اپ را داخل تلگرام باز کنید.